@article{Huebner_2007, title={Operatic Texts: Ours, Yours, and Mine}, url={https://journals.library.columbia.edu/index.php/currentmusicology/article/view/5101}, DOI={10.7916/cm.v0i84.5101}, abstractNote={<p><span style="left: 72.3667px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.999881);">A </span><span style="left: 88.0667px; top: 309.95px; font-size: 16.8333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06398);">Carmen </span><span style="left: 148.383px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.10147);">without </span><span style="left: 209.117px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.00855);">Mercédès, </span><span style="left: 285.117px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01904);">Frasqita, </span><span style="left: 349.917px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.844085);">Le </span><span style="left: 369.917px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.03985);">Remendado, </span><span style="left: 463.917px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.844085);">Le </span><span style="left: 484.317px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.972975);">Dancaïre, </span><span style="left: 555.983px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.10147);">without </span><span style="left: 73.042px; top: 331.446px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.02321);">cigarette </span><span style="left: 137.453px; top: 331.446px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.97757);">girls </span><span style="left: 171.417px; top: 331.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.12828);">and </span><span style="left: 202.25px; top: 331.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.965021);">gypsies. </span><span style="left: 259.97px; top: 331.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.999881);">A </span><span style="left: 276.067px; top: 331.95px; font-size: 16.8333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.07382);">Carmen </span><span style="left: 336.383px; top: 331.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.03087);">where </span><span style="left: 383.825px; top: 331.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.04637);">Carmen’s </span><span style="left: 454.787px; top: 331.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09246);">husband </span><span style="left: 520.637px; top: 331.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01475);">Garcia </span><span style="left: 571.805px; top: 331.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.05789);">(from </span><span style="left: 73.1167px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06832);">Prosper </span><span style="left: 133.922px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.0558);">M<span style="left: 209.117px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.00855);">é</span>rim<span style="left: 209.117px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.00855);">é</span>e’s </span><span style="left: 215.417px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.07755);">antecedent </span><span style="left: 299.587px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01099);">novella) </span><span style="left: 363.467px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.863827);">is </span><span style="left: 379.85px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.07741);">included </span><span style="left: 448.617px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.12828);">and </span><span style="left: 480.65px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.977149);">gets </span><span style="left: 513.167px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.03189);">killed </span><span style="left: 558.425px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.11544);">by </span><span style="left: 581.117px; top: 353.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.11211);">Don </span><span style="left: 72.6833px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.24393);">Jos<span style="left: 209.117px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.00855);">é</span>-as </span><span style="left: 137.433px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01816);">does </span><span style="left: 173.55px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.02842);">Zuniga, </span><span style="left: 231.183px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06018);">who </span><span style="left: 265.867px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.863827);">is </span><span style="left: 280.367px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.0324);">merely </span><span style="left: 332.349px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.0759);">threatened </span><span style="left: 412.655px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06958);">in </span><span style="left: 430.317px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.957974);">Bizet’s </span><span style="left: 478.643px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06622);">opera </span><span style="left: 522.633px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.874481);">as </span><span style="left: 539.833px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06181);">customar</span><span style="left: 73.0467px; top: 397.463px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.930333);">ily </span><span style="left: 95.2333px; top: 397.463px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.08007);">performed. </span><span style="left: 181.969px; top: 397.463px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.04262);">A catfight </span><span style="left: 259.224px; top: 397.463px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06166);">between </span><span style="left: 325.42px; top: 397.463px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09374);">Carmen </span><span style="left: 389.817px; top: 397.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.12828);">and </span><span style="left: 422.317px; top: 397.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.00212);">Micaëla, </span><span style="left: 488.217px; top: 397.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01963);">a slash </span><span style="left: 541.43px; top: 397.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.00295);">across </span><span style="left: 590.761px; top: 397.467px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.07002);">the </span><span style="left: 73.014px; top: 419.064px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.908938);">face. </span><span style="left: 107.975px; top: 419.064px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.07103);">A dirt </span><span style="left: 154.429px; top: 419.064px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09263);">performing </span><span style="left: 242.551px; top: 419.064px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01338);">space </span><span style="left: 285.75px; top: 419.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.11937);">surrounded </span><span style="left: 375.833px; top: 419.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.12964);">on </span><span style="left: 398.35px; top: 419.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.08642);">three </span><span style="left: 439.343px; top: 419.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.992109);">sides </span><span style="left: 477.615px; top: 419.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.11544);">by </span><span style="left: 498.363px; top: 419.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.997846);">viewers. </span><span style="left: 560.883px; top: 419.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.0064);">Sixteen </span><span style="left: 72.7667px; top: 441.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.05459);">musicians </span><span style="left: 149.588px; top: 441.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.08351);">who </span><span style="left: 185.815px; top: 441.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.0681);">accompany </span><span style="left: 272.741px; top: 441.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.10127);">the </span><span style="left: 299.747px; top: 441.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06206);">singing-actors </span><span style="left: 407.855px; top: 441.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.1367);">in </span><span style="left: 426.627px; top: 441.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.03679);">a reduced, </span><span style="left: 504.8px; top: 441.067px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.05989);">reorchestrated, </span><span style="left: 73.044px; top: 463.045px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.02606);">cut, </span><span style="left: 103.031px; top: 463.045px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.10752);">and </span><span style="left: 133.589px; top: 463.045px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.07439);">rearranged </span><span style="left: 215.576px; top: 463.045px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.03599);">version </span><span style="left: 272.217px; top: 463.05px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.21868);">of </span><span style="left: 290.717px; top: 463.05px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.968347);">Bizet’s </span><span style="left: 339.562px; top: 463.05px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.0219);">music. </span><span style="left: 390.083px; top: 463.05px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01489);">Such </span><span style="left: 428.383px; top: 463.05px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.970334);">was </span><span style="left: 459.029px; top: 463.05px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06896);">director </span><span style="left: 519.517px; top: 463.05px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.02638);">Peter </span><span style="left: 559.517px; top: 463.05px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.00909);">Brook’s </span><span style="left: 72.5667px; top: 485.15px; font-size: 16.8333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.03184);">La </span><span style="left: 96.45px; top: 485.15px; font-size: 16.8333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.975174);">Trag<span style="left: 72.6833px; top: 375.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.24393);"><span style="left: 209.117px; top: 309.45px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.00855);">é</span></span>die </span><span style="left: 160.717px; top: 485.15px; font-size: 16.8333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.917794);">de </span><span style="left: 181.674px; top: 485.15px; font-size: 16.8333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.07382);">Carmen </span><span style="left: 245.4px; top: 484.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06525);">(with </span><span style="left: 289.028px; top: 484.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.0755);">collaboration </span><span style="left: 391.797px; top: 484.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06986);">from </span><span style="left: 432.947px; top: 484.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.03486);">set </span><span style="left: 457.837px; top: 484.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.03821);">designer </span><span style="left: 523.912px; top: 484.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.04458);">Jean-Claude </span><span style="left: 73.0373px; top: 506.646px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.06893);">Carriere </span><span style="left: 137.417px; top: 506.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.12828);">and </span><span style="left: 169.033px; top: 506.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.07535);">composer </span><span style="left: 244.711px; top: 506.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.07084);">Marius </span><span style="left: 301.408px; top: 506.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.08759);">Constant) </span><span style="left: 379.217px; top: 506.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09844);">performed </span><span style="left: 461.169px; top: 506.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09942);">with </span><span style="left: 498.367px; top: 506.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.10638);">much </span><span style="left: 544.15px; top: 506.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.982909);">success </span><span style="left: 600.223px; top: 506.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09092);">at </span><span style="left: 72.7527px; top: 528.663px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.10127);">the </span><span style="left: 99.5153px; top: 528.663px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.994399);">Bouffes </span><span style="left: 157.833px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.16693);">du </span><span style="left: 180.883px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09944);">Nord </span><span style="left: 222.657px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.1367);">in </span><span style="left: 241.117px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.01624);">Paris, </span><span style="left: 284.217px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.14513);">and </span><span style="left: 315.417px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.973926);">also </span><span style="left: 347.414px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.02823);">at Lincoln </span><span style="left: 424.218px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.03962);">Center, </span><span style="left: 479.459px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.1367);">in </span><span style="left: 497.555px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.10127);">the </span><span style="left: 524.214px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.02106);">early </span><span style="left: 563.405px; top: 528.667px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.965514);">1980s. </span><span style="left: 73.1167px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.04025);">Having </span><span style="left: 130.611px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09684);">attended </span><span style="left: 198.749px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.10127);">the </span><span style="left: 226.031px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.10857);">production, </span><span style="left: 317.881px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.04387);">I can </span><span style="left: 358.215px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.05757);">attest </span><span style="left: 401.15px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.09643);">to </span><span style="left: 420.65px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.954993);">its </span><span style="left: 441.831px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(1.08737);">dramatic </span><span style="left: 511.806px; top: 550.65px; font-size: 17.3333px; font-family: serif; transform: scaleX(0.949003);">efficacy.</span></p>}, number={84}, journal={Current Musicology}, author={Huebner, Steven}, year={2007}, month={Sep.} }